-
1 water transportation coordination office
Military: WATCOУниверсальный русско-английский словарь > water transportation coordination office
-
2 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
-
3 голубой водный
-
4 водные перевозки
1) Military: all-water transportation, overwater movement (морские, речные), water transport, waterborne transportation2) Engineering: water transportation3) Economy: carriage by sea, carriage by water, transportation by water, water carriage4) Business: transportation over water -
5 водный транспорт
1) General subject: water carriage, water-borne traffic, water-borne transportation, water transport2) Military: waterborne transportation3) Engineering: waterborne traffic4) Law: waterborne transport5) Travel: sailing charter6) Makarov: water transportation, water-borne, water-borne vehicle -
6 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
-
7 водный транспорт
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водный транспорт
-
8 морские перевозки
1) General subject: shippings2) Military: sea lift3) Engineering: sea traffic, sea transportation, transport by sea, transport by ship4) Law: shipping5) Economy: marine transport, oversea shipment, overseas transport, sea carriage, sea transit, shipping services, transportation by sea6) Diplomatic term: seaborne traffic7) Business: carriage by sea, maritime traffic, maritime transport, ocean born shipping, overseas transportation, sea transport8) EBRD: ocean freight (грузовые), overseas transport (грузовые)9) Makarov: seagoing trade10) oil&gas: marine transportation, water transportation11) Logistics: deepwater transportation, marine transport operations, (заграничные) boating events, sea connections -
9 водный
1. aqueous2. water-baseводная краска, краска на водной основе — water-based ink
3. watery4. hydrous5. aquatic6. water -
10 перевозка по воде
1) General subject: shipping2) Naval: transportation over water3) Law: ferry4) Advertising: water transportation -
11 авиационная перевозка
Русско-английский большой базовый словарь > авиационная перевозка
-
12 судно для внутренних водных перевозок
Русско-английский военно-политический словарь > судно для внутренних водных перевозок
-
13 водная перевозка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водная перевозка
-
14 отдел координации водных перевозок
Military: water transportation coordination officeУниверсальный русско-английский словарь > отдел координации водных перевозок
-
15 перевозка водным транспортом
2) Makarov: water transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка водным транспортом
-
16 перевозка воды
Logistics: water transportation -
17 перевозка только водным транспортом
Military: all-water transportationУниверсальный русско-английский словарь > перевозка только водным транспортом
-
18 срочные водные перевозки
Logistics: priority water transportationУниверсальный русско-английский словарь > срочные водные перевозки
-
19 перевозка только водным транспортом
Русско-английский словарь по логистике > перевозка только водным транспортом
-
20 перевозка перевоз·ка
transportation, transport, traffic, carriage, conveyanceгрузовые перевозка ки — cargo traffic / carriage
морские перевозки — maritime / sea-borne traffic, sea- / ocean-borne shipping
транзитные перевозки — transit traffic / carriage
Russian-english dctionary of diplomacy > перевозка перевоз·ка
См. также в других словарях:
Water transportation — is the intentional movement of water over large distances. Methods of transportation fall into three categories: *Aqueducts, which include pipelines, canals, and tunnels, *container shipment, which includes transport by tank truck, tank car, and… … Wikipedia
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
Transportation geography — is the branch of geography that investigates spatial interactions, let them be of people, freight and information. It can consider humans and their use of vehicles or other modes of travelling as well as how markets are serviced by flows of… … Wikipedia
Transportation in Minnesota — is primarily centered on the Twin Cities metropolitan area, where 60% of its residents live; it is overseen by the Minnesota Department of Transportation, a cabinet level agency of the state government.Ground transportationAlmost all north south… … Wikipedia
Water management — is the practices of planning, developing, distribution and optimum utilizing of water resources under defined water polices and regulations. It may mean:* management of water treatment of drinking water, industrial water, sewage or wastewater *… … Wikipedia
Transportation in Seattle — As with almost every other city in western North America, transportation in Seattle is dominated by automobiles, although Seattle is just old enough that the city s layout reflects the age when railways and streetcars (known locally as trolleys ) … Wikipedia
Transportation in the Philippines — Land Transportation Railways See main article Rail transport in the PhilippinesMost are on Luzon, operated by the Philippine National Railways. The main line is from Manila south to the Bicol Region. The railways narrow gauge (1067 mm), 492 km… … Wikipedia
Water in California — Map of water storage and delivery facilities as well as major rivers and cities in the state of California California’s interconnected water system serves over 30 million people and irrigates over 5,680,000 acres (2,300,000 ha) of farmland. As… … Wikipedia
water — водный priority water transportation срочные водные перевозки loss of water movements потери при водных перевозках water ice making machine льдогенератор водного льда inland water transport внутренний водный транспорт water transport media… … English-Russian travelling dictionary
water terminal — A facility for berthing ships simultaneously at piers, quays, and/or working anchorages, normally located within sheltered coastal waters adjacent to rail, highway, air, and/or inland water transportation networks … Military dictionary
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia